Carta del Gobernador · Septiembre 2026

In English · Executive summary

September: Basic Education and Literacy Month

September is Basic Education and Literacy Month on the Rotary International calendar. District 7000 devotes it to the area of focus that quietly underwrites all the others: a person who cannot read cannot follow a prescription, apply for a job, or claim a right. The month's goals are straightforward — raise awareness of education as an engine of social and personal development, reduce poverty through teaching and lifelong learning, and widen equality of opportunity in the classroom.

Worldwide, Rotary's literacy work rests on three lines of action: building and improving schools in remote communities, supplying books, school materials and teaching aids, and training teachers while supporting scholarship programs. Members can join in four ways — donating materials or funds to a specific campaign, volunteering as reading tutors or workshop facilitators, sponsoring or joining youth programs such as Interact, Rotaract and RotaKids, and channelling contributions through The Rotary Foundation toward local or international scholarships.

In Puerto Rico the work is already under way. The SOUNS program teaches letter–sound correspondence with physical materials in elementary schools; the Estoy Aprendiendo project, created by the Rotary e-Club of Puerto Rico and the Americas, is a Spanish-language online tutoring platform for adults preparing for a high school equivalency certificate; base clubs such as Guayama run Back to School collections each August and September; and the Rotary Club of San Juan pairs education with violence prevention through youth mentoring and emotional-intelligence workshops.

The letter also carries the September items on the district calendar: the ProPaz talks on 12 September at Plaza del Caribe in Ponce, the full ProPaz calendar for the month, the opening of registration for the 2027 Barcelona Convention on 17 September with a special rate available for five days only, the third monthly task of the Zone 33/34 EPIC Award , the full 2026-2027 district team directory , the Governor's official club visits from September through October, and the district calendar through June 2027.

Septiembre es el Mes de la Alfabetización y la Educación Básica en el calendario de Rotary International. De todas nuestras áreas de interés, esta es la que sostiene calladamente a las demás: quien no sabe leer no puede seguir las instrucciones de un medicamento, ni llenar una solicitud de empleo, ni reclamar un derecho que no puede leer. Enseñar a leer no es un proyecto más; es la condición para que los otros proyectos rindan. Este mes le proponemos a cada club que mire su comunidad con esa pregunta encima: ¿quién, aquí cerca, se quedó sin terminar la escuela, y qué está haciendo mi club al respecto?

Septiembre · Mes de la alfabetización y la educación básica

Un proyecto de nuestro distrito

GEDparaHispanos: un curso completo de escuela superior, en español y gratis

Página de inicio del sitio GEDparaHispanos: un grupo de personas graduadas con birrete, el logotipo del Rotary e-Club de Puerto Rico y Las Américas y el lema «Obtén tu bachillerato (high school) estudiando en línea. ¡Gratis!»

Si este mes celebra la alfabetización y la educación básica, empecemos por lo que ya tenemos hecho. El e-Club de Puerto Rico y Las Américas construyó y sostiene, dentro de su proyecto «Estoy Aprendiendo», un curso completo de escuela superior en español: las cuatro materias del examen de equivalencia — Matemáticas, Artes del Lenguaje, Ciencias y Estudios Sociales —, exámenes de simulación con informe diagnóstico, juegos de práctica y una guía de preguntas frecuentes.

Está abierto a cualquier hispanohablante, esté donde esté, y no cuesta nada. Digámoslo sin falsa modestia, porque es justamente el ejemplo que este mes nos pide: si en su comunidad hay un adulto que dejó la escuela a medias, usted ya tiene algo concreto que ofrecerle hoy mismo.

Visitar GEDparaHispanos

Cuatro maneras de sumarse este mes

Cuatro caminos concretos para participar o apoyar los proyectos educativos de su comunidad.

Donen materiales o fondos

Aporten directamente a una campaña específica: libros, libretas, mochilas, material didáctico. Una colecta bien dirigida a una escuela concreta rinde más que una donación general repartida entre muchas.

Ofrezcan mentoría y voluntariado

Participen como tutores en programas de lectura, den charlas de orientación profesional o colaboren con los talleres de capacitación docente que organizan los clubes de la comunidad.

Impulsen los programas juveniles

Integren o patrocinen clubes escolares: Interact en la escuela superior, Rotaract entre jóvenes profesionales y RotaKids para niños de 6 a 13 años. Ellos lideran sus propias iniciativas de alfabetización.

Financien becas

Canalicen aportes económicos a través de La Fundación Rotaria, destinados a becas educativas locales o a los programas de intercambio internacional.

Saber leer es la puerta que abre todas las demás

La alfabetización no es una meta que se alcanza y se archiva: es el punto de partida de la salud, del empleo digno y de la participación cívica.

Por eso Rotary trata la educación básica como área de interés y no como una campaña de temporada. Un club que enseña a leer a un adulto no está entregando un servicio: está devolviendo una capacidad que esa persona va a usar el resto de su vida, y que sus hijos van a heredar.

I Por qué septiembre importa

Rotary International dedica el mes de septiembre a la Alfabetización y la Educación Básica . El mes se organiza alrededor de tres objetivos:

Concienciar sobre la importancia de la educación como motor de desarrollo social y personal. Reducir la pobreza mediante el apoyo a la enseñanza y al aprendizaje continuo. Impulsar la igualdad de oportunidades en las aulas, para que el punto de partida de un niño no quede determinado por el código postal en que nació.

Conviene decirlo sin adorno: la alfabetización es la más silenciosa de nuestras áreas de interés. No produce fotos espectaculares ni cifras de impacto inmediato. Produce, años después, adultos que pueden defenderse solos. Ese es exactamente el tipo de impacto duradero que nos propusimos generar este año rotario.

II Qué hace Rotary en alfabetización

En todo el mundo, el trabajo de Rotary en esta área descansa sobre tres acciones principales:

Construcción y mejora de escuelas Planteles en comunidades remotas donde la infraestructura es la primera barrera para asistir a clase.
Entrega de libros y material didáctico Libros, útiles escolares y materiales de enseñanza que muchas escuelas no reciben por la vía ordinaria.
Capacitación docente y becas Formación para maestros y apoyo a programas de becas, para que la mejora no dependa de una sola entrega.

Las tres se sostienen entre sí. Una escuela nueva sin maestros formados es un edificio; unos libros sin quien acompañe la lectura son un estante. Cuando un club planifica su proyecto de septiembre, vale la pena preguntarse cuál de las tres patas le falta al proyecto que ya tiene en marcha.

III Cómo participar o apoyar los proyectos educativos locales

Se puede participar de forma directa como voluntario, como donante o como socio activo de un club cercano. Estas son las cuatro vías, con lo que implica cada una:

Donar materiales o fondos. Aportar a campañas específicas ya en marcha, en lugar de crear una nueva. En septiembre y agosto hay colectas de regreso a clases funcionando en varios clubes.

Mentoría y voluntariado. Participar como tutor en programas de lectura, dar charlas de orientación profesional o colaborar en los talleres de capacitación docente que organizan los clubes de la comunidad.

Programas juveniles. Integrarse o patrocinar clubes escolares: Interact para escuela superior y Rotaract para jóvenes profesionales. Ambos lideran sus propias iniciativas de alfabetización, y ese liderazgo propio es parte del valor del programa.

Financiar becas. Canalizar aportes económicos mediante La Fundación Rotaria, destinados a becas educativas locales o de intercambio internacional.

IV La alfabetización en Puerto Rico: cuatro proyectos en marcha

En Puerto Rico, los proyectos educativos de Rotary están organizados a nivel isla bajo el Distrito 7000, y el impacto se enfoca de manera directa en las necesidades del sistema público y en el desarrollo de la juventud puertorriqueña. Cuatro iniciativas concretas:

Programa SOUNS. Implementado activamente en la isla. Es un método que enseña a los niños la relación entre las letras y sus sonidos mediante materiales físicos, para acelerar la alfabetización temprana en las escuelas elementales.

Proyecto «Estoy Aprendiendo». Creado por el e-Club de Puerto Rico y Las Américas. Es una plataforma digital global de tutorías en español, orientada a personas que no terminaron la escuela superior y desean prepararse para obtener su diploma de equivalencia.

Su plataforma pública es GEDparaHispanos , presentada al comienzo de esta carta.

Colectas «Regreso a Clases». Clubes de base, como el Club Rotario de Guayama, organizan cada agosto y septiembre entregas masivas de mochilas, libretas y materiales didácticos dirigidas a estudiantes de bajos recursos económicos.

Resolución de conflictos en las escuelas. Clubes como el Rotary Club of San Juan integran la educación con la prevención comunitaria: ofrecen mentoría juvenil y talleres de inteligencia emocional en planteles escolares para atender las raíces de la violencia.

V Dónde acudir para apoyar y conectar localmente

Vías de apoyo a los proyectos educativos de Rotary en Puerto Rico
Opción de apoyo	Detalle práctico	Dónde acudir
Voluntariado o tutoría	Donar tiempo para leer en escuelas primarias o colaborar con tutorías en línea.	Distrito Rotario 7000
Clubes de habla inglesa	Asistir a reuniones semanales en San Juan, en el club continuo más antiguo de Latinoamérica.	Rotary Club of San Juan
Clubes tradicionales	Participar en iniciativas comunitarias del área metropolitana.	Club Rotario de Río Piedras
Para niños de 6 a 13 años	Integrar a menores en programas escolares orientados al liderazgo y a la autoestima.	Programas RotaKids locales

VI Charlas contra la violencia · 12 de septiembre

«Charlas en contra de la violencia» es un espacio de reflexión y aprendizaje dirigido a informar, concienciar y transformar. Juntos podemos reconocer las distintas manifestaciones de la violencia y conocer herramientas para prevenirlas y atenderlas.

Contaremos con la participación de:

Sra. Emily Rivera Hombres ProPaz.
Dr. Eddie Millán Violencia en el deporte infantil.
Dra. Ana Gratacós El impacto de la violencia en el cerebro: de la prevención al cuidado.

Sábado, 12 de septiembre de 2026 · 2:30 p. m. a 5:00 p. m.
Plaza del Caribe, Ponce — Atrio Central. Transmisión en vivo gracias a BeHealth.

Una iniciativa a la que le invitan el Club Rotario El Vigía, el Club Rotario de Yauco y el Club Psy, como parte del compromiso de Rotary con la promoción de la paz y la prevención de la violencia. Resolver nuestras diferencias sin violencia comienza con educarnos, escucharnos y comprometernos a actuar.

Calendario ProPaz de septiembre

9 de septiembre Charla: Motivación a los niños en temprana edad 5:30 p. m. · Club Rotario de Yauco
12 de septiembre Charlas ProPaz en Plaza del Caribe 2:30 p. m. a 5:00 p. m. · Clubes El Vigía, Yauco y Psy
19 de septiembre Fomentando la lectura 10:00 a. m. · Club Rotario de Yauco, con la Tropa 1000 de Girl Scouts
19 de septiembre 3K ProPaz 5:30 p. m. · Club Rotario de Guayama
19 al 25 de septiembre Iluminación de blanco de la Cruceta El Vigía Ponce · Club Rotario El Vigía
21 de septiembre Conferencia de Neurología para Todos 8:00 a. m. a 12:00 m. · C3Tec, Caguas · Club Psy

VII Convención de Barcelona 2027: la inscripción abre el 17 de septiembre

Usted sabe que no hay nada como una Convención de Rotary International. Las amistades. Las ideas. Las conversaciones inesperadas. La energía de miles de rotarios de todo el mundo reunidos en un mismo lugar.

En 2027 lo volveremos a vivir en Barcelona, España.

La inscripción empieza el 17 de septiembre , con una tarifa especial disponible solo por cinco días. Inscríbase antes del 21 de septiembre a las 11:59 p. m. (hora de Chicago) para asegurar su lugar con la mejor tarifa.

Sitio web de la Convención

Recursos de alfabetización y educación básica

Todo lo mencionado en esta sección está disponible en línea y en español. Estos son los enlaces directos:

GEDparaHispanos · Proyecto «Estoy Aprendiendo» Curso gratuito de escuela superior en español del e-Club de Puerto Rico y Las Américas: las cuatro materias, exámenes de simulación y juegos de práctica.
Apoyo a la educación · Rotary International Página general del área de interés: enfoque, resultados y ejemplos de proyectos.
Centro de formación de Mi Rotary · Alfabetización Cursos en línea gratuitos sobre diseño y evaluación de proyectos educativos.
Becas de La Fundación Rotaria Requisitos y vías para financiar becas locales y de intercambio internacional.
Clubes Interact y Rotaract Cómo patrocinar o constituir un club juvenil en una escuela o universidad de su comunidad.

Imagen pública · Zona 33/34

EPIC Award: septiembre es la tercera tarea

Los EPIC Awards de Imagen Pública de nuestra Zona 33/34 siguen su curso. En el año 2025-2026 solamente dos clubes obtuvieron el premio platino, el máximo galardón — El Vigía y Yauco —, y dos clubes obtuvieron el premio de bronce — Juncos y Rotaract PUCPR.

Este mes se cierra el trío que da acceso al platino. Para aspirar al premio máximo hay que haber cumplido las tres primeras tareas: julio, agosto y septiembre. Si su club completó julio y agosto, la de septiembre no se puede dejar pasar; si le falta alguna, aún hay categorías a las que optar.

Ver las tareas mensuales del EPIC Award

Equipo distrital 2026-2027

Este directorio se publica una sola vez, en la carta de septiembre. De aquí en adelante vivirá de forma permanente en el organigrama del distrito , de modo que cualquier cambio se corrija en un solo lugar y no queden versiones viejas circulando. Por respeto a la privacidad de las personas incluidas no se publican correos personales: para comunicarse con cualquier miembro del equipo, escriba a la Secretaría del Distrito.

Comité ejecutivo · 8 integrantes

Gobernador electo

Raymond Morales Ortíz

Club Rotario de Río Piedras

Gobernadora nominada

Christa von Hillebrandt Andrade

Club Rotario de Mayagüez

Exgobernadora inmediata

Luz Ortíz Figueroa

Club Rotario de Manatí

Chief of Staff

Pilar Muñoz-Nazario

Club Rotario El Vigía

Secretaria distrital

Iris Violeta Díaz-Figueroa

e-Club de Puerto Rico y Las Américas

Tesorero distrital

Roberto Vélez Medina

Club Rotario de Humacao

Secretario ejecutivo

José M. «Pepito» Rivero-Olmedo

Rotary Club of San Juan

Facilitador distrital

José Lucas Rodríguez Fontánez

Club Rotario de Yauco

Oficiales y directores por área de trabajo

Membresía

John Shapiro Torruella Presidente, Comité de Membresía Club Rotario de Santurce
Válery Alicea Cáceres Subcomité de Retención Club Rotario de Río Piedras
Ana Gratacós Rodríguez Subcomité de Nuevos Clubes Club Psy

La Fundación Rotaria

Héctor Sánchez Martínez Director de La Fundación Rotaria Club Rotario de Manatí
Ivonne Fernández Martínez Coordinadora, Subcomité Polio Plus Club Rotario de Manatí
Amarylis Dávila-Agosto Coordinadora, Subcomité de Subvenciones Club Rotario de Santurce

Servicio comunitario

Marc Zubrzycki Rogoyski Coordinador de Servicio Comunitario, área norte Club Rotario de Río Piedras
Luis León Rodríguez Coordinador de Servicio Comunitario, área sur Club Rotario Perla del Sur

Servicio a la juventud

Ana García Marrero Directora de Servicio a la Juventud · Funcionaria de Protección Juvenil e-Club de Puerto Rico y Las Américas
Héctor Morales Vélez Coordinador de Interact, área norte Club Rotario de Río Piedras
Mildred Vargas Quiles Coordinadora de Interact, área sur Club Rotario Perla del Sur
Raymond Erb Coordinador de RYLA Rotary Club of San Juan

Imagen pública

Ileana Santiago Álvarez Directora de Imagen Pública Club Rotario El Vigía
Rosana Roig Directora de la Conferencia Distrital Club Rotario de Santurce
Juanita Valentín-Morris Promotora de la Convención Internacional Rotary Club of San Juan

Diversidad, equidad e inclusión

Luis Nieves Presidente, Comité de Diversidad, Equidad e Inclusión Club Rotario de Bayamón
Ivette Martín Colón Comité La Mujer en Rotary Club Rotario de Río Piedras

Administración y finanzas

Lydia Celorio Directora del Comité de Finanzas Club Rotario Ciudad del Turabo
Norma Pérez Miembro del Comité de Finanzas Club Rotario Ciudad del Turabo
Rico Rodríguez Navarro Presidente, Comité de Recaudaciones Club Rotario de Río Piedras
Amarilys Vélez-Madera Sargento de Armas y Protocolo Club Rotario de Yauco
José M. «Pepito» Rivero-Olmedo Representante de Seguros · Webmaster Rotary Club of San Juan

Asistentes del Gobernador

Chief of Staff

Pilar Muñoz-Nazario

Club Rotario El Vigía

Área 1

Luis Torres-Cruz

e-Club de Puerto Rico y Las Américas

Área 2

Ramonita Santiago Hernández

Club Rotario de Manatí

Área 3

Carmencita Miranda

Club Rotario de Quebradillas

Área 5

Janice Lugo Muñoz

Club Rotario de Yauco

Área 6

Astrid Ferrer Santiago

Club Rotario de Guayama

Área 7

Francisco «Paco» Brigantty-Rivera

Club Rotario de Juncos

1 de 6

Programa de visitas del Gobernador

Calendario de visitas a los clubes · 17 visitas de septiembre a octubre

Calendario oficial de visitas a los clubes · septiembre y octubre de 2026
Fecha	Club
4 de septiembre	Club Fajardo
5 de septiembre	Club Psy de Ponce
8 de septiembre	Club Manatí
17 de septiembre	Club Vega Alta
18 de septiembre	Club Aguada
22 de septiembre	Club Río Piedras
25 de septiembre	Club Carolina
26 de septiembre	Club Ciudad del Turabo
27 de septiembre	Club Quebradillas
29 de septiembre	Club Manatí
30 de septiembre	Club Yauco
1 de octubre	Club Perla del Sur
2 de octubre	Club El Vigía (mediodía)
2 de octubre	Club San Germán
7 de octubre	e-Club de Puerto Rico y Las Américas
13 de octubre	Club Mayagüez
28 de octubre	Club Arecibo

Próximas actividades del Distrito 7000

Calendario oficial del distrito · de septiembre a la Convención de Barcelona

17 de septiembre Apertura de la inscripción a la Convención de Barcelona 2027 Tarifa especial disponible solo hasta el 21 de septiembre
19 de septiembre Limpieza de Costas Actividad de Interact
19 de septiembre 3K ProPaz Club Rotario de Guayama
21 de septiembre Marcha por la Paz · Día Internacional de la Paz Rotary Club de Juncos
21 de septiembre Día Internacional de la Paz · Parque Luis Muñoz Rivera, San Juan Proyecto Rotario PRoPaz · Distrito 7000
3 y 4 de octubre RLI · Instituto de Liderazgo Rotario Partes 1, 2 y 3
21 de noviembre Comparte tu Compra
6 y 7 de febrero RLI · Instituto de Liderazgo Rotario Parte 3 y graduación
12 al 15 de febrero RYLA Fecha tentativa
20 de febrero Gala Paul Harris Fecha tentativa
Por anunciar Conferencia de Distrito Aún no se ha fijado la fecha
26 al 30 de junio Convención Internacional de Rotary Barcelona, España

Las actividades ProPaz de septiembre aparecen detalladas en la sección VI del mensaje del mes.

Enseñar a leer a una persona es cambiar todo lo que esa persona podrá hacer después. Este septiembre, empecemos por la escuela que tenemos más cerca.

Genera un impacto duradero · 2026-2027